Ja, du kan sy overlocksøm med vanlig symaskin. De fleste symaskiner har en eller flere overkastsømmer som syr sammen og kaster over kanten i samme søm. Sammen med en overlockfot blir resultatet pent og holdbart. Symaskinen klipper ikke kanten slik en overlock gjør, og sømmen blir ikke like rask eller elastisk – men til vevde stoffer og innimellom litt jersey fungerer det godt.
Her viser vi hvilke sømmer du kan bruke, hvordan du syr dem steg for steg, og hvordan du vet når det er på tide å skaffe en ekte overlock.
Hva er falsk overlock?
Falsk overlock er en søm på symaskinen som etterligner en overlocksøm. Den syr en rett eller elastisk søm og legger samtidig sting over stoffkanten, slik at kanten ikke rakner. I instruksjonsboka kan den hete overkastsøm, overlocksøm, stretch overlock eller noe lignende, og symbolet viser gjerne en søm med sting som går ut over en loddrett kant.
Forskjellen fra en ekte overlock er at symaskinen bare har én overtråd og én undertråd. Den har ingen gripere som legger tråd rundt kanten, og ingen kniv som skjærer stoffet. Du må derfor klippe sømmonnet til riktig bredde før du syr, og sømmen blir litt stivere enn en firetrådsøm fra overlocken.
Hvilke sømmer kan du bruke?
Hvilke sømmer du har, avhenger av maskinen. Her er de vanligste, fra den enkleste til den mest avanserte:
- Sikksakk: Finnes på alle symaskiner. Sy langs kanten med høyre utslag rett utenfor stoffet. Holder kanten på plass, men kan rulle seg på tynne stoffer.
- Tretrinns sikksakk: Hvert utslag består av tre små sting. Ligger flatere og rakner mindre enn vanlig sikksakk, og er fin til kantkasting og strikk.
- Overkastsøm for vevde stoffer: En søm som kombinerer en rett søm og sting over kanten. Brukes til å sy sammen og kaste over i én operasjon.
- Stretch-overkastsøm: En elastisk variant for jersey og strikk. Den syr frem og tilbake for å bygge inn elastisitet i sømmen.
Mekaniske maskiner har gjerne sikksakk og én eller to overkastsømmer. Elektroniske maskiner har ofte flere varianter. Finn stingoversikten i lokket eller instruksjonsboka, og se etter sømmene med sting over en loddrett kant.
Overlocksøm med vanlig symaskin – steg for steg
- Klipp sømmonnet. Siden symaskinen ikke har kniv, klipper du sømmonnet til samme bredde som sømmen før du syr. Står det 1 cm sømmonn i mønsteret og sømmen er 5 mm bred, klipper du bort 5 mm først.
- Velg søm. Overkastsøm for vevde stoffer, stretch-overkastsøm eller tretrinns sikksakk for jersey og strikk.
- Sett på overlockfoten. Den har en guide eller pinne som stoffkanten skal ligge inntil, slik at stingene legger seg pent rundt kanten.
- Bytt nål. Bruk jerseynål til strikkestoff og universalnål eller vanlig nål til vevde stoffer.
- Prøvesy på en stoffrest. Sjekk at stingene går helt ut til kanten uten å trekke den sammen. Juster stingbredde og -lengde om nødvendig.
- Sy sømmen. La kanten følge guiden på foten, og ikke dra i stoffet – la transportøren mate.
- Press sømmen. Press sømmonnet til én side. Da legger sømmen seg flatt og ser ryddig ut fra retten.
Alternativet: sy først, kast over etterpå
På vevde stoffer, som bomull, lin og ull, er det ofte penere å sy sømmen med rettsøm og kaste over kantene hver for seg etterpå. Da kan du presse sømmonnet fra hverandre, slik at sømmen ligger flatt – fint på bukser, skjørt og jakker. Kast over hver kant med overkastsøm eller tretrinns sikksakk før eller etter at du har sydd sømmen.
På jersey og strikk er det derimot best å sy sammen og kaste over i én søm. Sømmonnet presses da til én side, akkurat som på en overlocksøm.
Overlockfoten gjør stor forskjell
Du kan sy overkastsøm med vanlig trykkfot, men med en overlockfot blir resultatet mye bedre. Foten har en guide som stoffkanten legger seg inntil, og en liten pinne eller børste som stingene legges over. Det hindrer at kanten trekker seg sammen og ruller seg under stingene.
Til Janome finnes overlockfot C for sammensying og problemfri kasting over stoffkanten på vanlig symaskin. Børsten på foten forhindrer hoppesting langs stoffkanten. Den finnes i én versjon for tilbehørsgruppe 2A, 2B, 2C og 3, og én for gruppe 4. Vet du ikke hvilken gruppe maskinen din hører til, står det i instruksjonsboka, eller du kan sjekke hvilken gruppe symaskinen din er i.
Har du for eksempel en Janome Driva, Hild eller Embla, hører den til tilbehørsgruppe 3. Har du Janome 1522, er det gruppe 4.
Tips for jersey og strikk
Det er på strikkestoffene du merker forskjellen mellom en overkastsøm og en ekte overlock best. Med noen enkle grep blir resultatet likevel bra:
- Bruk jerseynål. En nål med ballpoint glir mellom maskene i stedet for å stikke hull. Organ jersey SUK finnes i størrelse 70–100 – velg størrelse etter stofftykkelsen. Les mer om nålevalg i guiden vår om å velge riktig nål.
- Velg en elastisk søm. Stretch-overkastsøm eller tretrinns sikksakk tåler at stoffet strekkes. En rett søm ryker.
- Senk trykkfotpresset hvis maskinen har justering for det. Da strekkes ikke stoffet like lett under foten.
- Ikke dra i stoffet. Stoffet strekker seg, og sømmen blir bølgete.
- Prøvesy på dobbelt stoff og strekk sømmen etterpå. Hører du at trådene knaser eller ryker, trenger du en mer elastisk søm.
Vanlige problemer – og hva du gjør
- Kanten ruller seg under stingene: Sømmen er for bred for stoffet, eller trådspenningen er for stram. Bruk overlockfot, prøv en smalere søm, eller løsne overtrådspenningen litt.
- Stoffet trekkes ned i stingplaten: Skjer ofte på tynne stoffer i starten av sømmen. Hold i trådene bak foten de første stingene, eller start et par millimeter inn på stoffet.
- Hoppesting i jersey: Bytt til jerseynål, og sjekk at nålen er ny.
- Bølgete søm: Du drar i stoffet, eller trykkfotpresset er for høyt. La transportøren mate, og senk presset om maskinen har justering for det.
Falsk overlock eller ekte overlock?
| Overkastsøm på symaskin | Overlock | |
|---|---|---|
| Klipper kanten | Nei, du klipper først | Ja, kniven klipper mens du syr |
| Tråder | Overtråd og undertråd | 3–4 tråder fra sneller |
| Elastisitet i jersey | God med stretchsøm | Svært god |
| Tid per søm | Lengre, ofte i to steg | Kort, alt i ett |
| Ekstra utstyr | En overlockfot | En egen maskin |
Falsk overlock er et godt valg hvis du mest syr vevde stoffer, eller syr et strikkeplagg nå og da. Det koster lite – du trenger bare en overlockfot – og maskinen har du allerede.
Når bør du kjøpe en overlock?
Mange spør etter en «symaskin med overlock-funksjon». Det nærmeste du kommer på en vanlig symaskin, er nettopp overkastsømmene og overlockfoten. Begynner du å sy mye i jersey og strikk, merker du fort begrensningene: Det tar lang tid å klippe sømmonn først, sømmene blir stivere, og innsiden ser ikke kjøpt ut.
Da er det på tide å se på en ekte overlock. En god mekanisk overlock syr, kaster over og klipper kanten i én operasjon, og et helt strikkeplagg kan sys på kort tid. Janome My Lock 454D er en rimelig kvalitetsmaskin med 8-delt transportør og enkel frakobling av kniven. Fæbrik 4D syr 3- og 4-tråds sømmer, og My Lock 554D syr 2-, 3- og 4-trådige sømmer med fargekodet treing.
Fæbrik På lager
Kampanje - Janome Fæbrik 4D Overlock med gratis Kids sybok
7 495,-
Legg i handlekurv
Se alle maskinene under overlockmaskiner, eller les mer om modellene hos Janome.
Ofte stilte spørsmål om falsk overlock
Ikke en ekte overlocksøm med tre eller fire tråder og kniv, men de fleste symaskiner har overkastsømmer som syr sammen og kaster over kanten i samme søm. Med en overlockfot blir resultatet pent.
En søm på symaskinen som etterligner overlocksømmen ved å sy sammen og legge sting over stoffkanten. Den kalles også overkastsøm eller overlocksøm i instruksjonsbøkene.
Det er ikke nødvendig, men det hjelper mye. Foten holder kanten flat under stingene, slik at den ikke trekker seg sammen eller ruller seg.
Velg en stretch-overkastsøm eller tretrinns sikksakk, og bruk jerseynål. En vanlig rett søm ryker når stoffet strekkes.
Sjekk tilbehørsgruppen i instruksjonsboka, eller bruk siden vår om symaskingrupper. Overlockfot C fra Janome finnes for gruppe 2A–2C og 3, og for gruppe 4.
Vil du lære mer om både symaskin og overlock, har vi sykurs på Kongsberg – se sykurs. Og lurer du på hvilken fot eller maskin som passer deg, ring oss på 992 28 004.
