Overlock eller coverlock? Kort fortalt syr overlocken sømmene og coverlocken faldene. En overlock syr sammen, kaster over og klipper stoffkanten i én operasjon. En coverlock har ingen kniv, men syr den elastiske dobbelstikningen du ser på falden av en kjøpt T-skjorte. De to maskinene utfyller hverandre – de er ikke alternativer til samme jobb.
Skal du velge én, er svaret for de fleste overlock først. Her forklarer vi forskjellene, hva hver maskin passer til, og når det lønner seg med en kombimaskin som gjør begge deler.
Overlock eller coverlock – forskjellen kort fortalt
| Overlock | Coverlock | |
|---|---|---|
| Hovedjobb | Sy sammen og kaste over kanter | Falder, stikninger og kantebånd |
| Kniv | Ja, klipper kanten mens du syr | Nei |
| Hvor på stoffet | Alltid langs kanten | Hvor som helst, også et stykke inn på stoffet |
| Nåler | Vanligvis 1–2 | Vanligvis 1–3 |
| Sømmen sett ovenfra | Tråder rundt kanten | To eller tre parallelle stikninger |
| Typiske prosjekter | Sidesømmer, skuldersømmer, kantkasting | Falder på ermer og nederkant, halskanter |
Hva er en overlock?
En overlock bruker tre eller fire tråder – to nåler og to gripere – og syr en søm der trådene legges rundt stoffkanten. Kniven foran nålene skjærer kanten rett i samme takt som maskinen syr. Resultatet er en sterk, elastisk søm som tåler at jersey og strikk strekkes, og en ren kant som ikke rakner.
Overlocken kan også sy rullesøm på tynne stoffer og flatlock, der sømmen trekkes flat og blir dekorativ. Men den kan bare sy langs en kant, og den kan ikke sy falder slik du ser dem på kjøpte strikkeplagg. Det er der coverlocken kommer inn.
Hva er coverlock?
Coverlock er det vanlige navnet på en coversømsmaskin. Den har én, to eller tre nåler på oversiden og en kjedegriper på undersiden. Nålene syr parallelle, rette stikninger på retten, mens griperen legger et elastisk nett av tråd over stoffkanten på vrangen. Det er dette nettet som gjør at falden kan strekkes uten at trådene ryker.
Sømmene en coverlock syr
- Tvillingsøm: To nåler. Den klassiske falden på T-skjorter, ermer og bukseben. Mange maskiner kan sy med smal eller bred avstand mellom nålene, for eksempel 3 og 6 mm.
- Trippelsøm: Tre nåler. En bredere og ekstra solid fald, fin på joggebukser, gensere og treningstøy.
- Kjedesøm: Én nål. En elastisk rett søm som kan brukes til stikninger og til å sy sammen. Den kan sprettes opp ved å dra i tråden.
- Top Cover: Noen maskiner kan i tillegg legge tråd over stikningene på retten, slik at sømmen blir dekorativ på begge sider – fint på sportsklær og flatsømmer.
Fordi coverlocken ikke har kniv, kan du sy et stykke inn på stoffet. Du bretter opp falden, syr fra retten og klipper bort overflødig stoff på vrangen etterpå. Med et kantebåndsapparat kan coversømsmaskinen også brette og sy fast kantebånd rundt halsåpninger og ermer i én operasjon.
Coverlock vs overlock: hva du trenger til ulike prosjekter
Den enkleste måten å velge på er å se på prosjektene dine. Her er de vanligste oppgavene, og hvilken maskin som gjør jobben best.
- Sy sammen jersey, ribb og joggestoff: Overlock. Firetrådsømmen er sterk og elastisk.
- Kaste over kanter på vevde stoffer: Overlock.
- Fald på T-skjorte, kjole eller tights: Coverlock. Alternativt tvillingnål på symaskinen.
- Kantebånd rundt halsen: Coverlock med kantebåndsapparat, eller overlock og symaskin i to steg.
- Rullesøm på volanger og skjerf: Overlock.
- Dekorative stikninger på sportsklær: Coverlock, gjerne med Top Cover.
- Strikk i linning: Overlock for å sy fast, coverlock for å stikke ned.
Ser du at listen din domineres av sømmer, er overlocken viktigst. Lager du mange plagg i strikkestoff og vil at faldene skal se kjøpt ut, blir coverlocken etter hvert vanskelig å klare seg uten.
Tre vanlige misforståelser
«En coverlock er en mer avansert overlock»
Nei. De ser like ut og bruker samme type tråd, men de gjør forskjellige jobber. En coversømsmaskin kan ikke kaste over en kant, og en overlock kan ikke sy en coversøm. Det er ikke snakk om en enkel og en avansert versjon av samme maskin.
«Overlocken kan ikke sy falder i det hele tatt»
Helt riktig er det ikke. Med en blindstingfot kan mange overlocker kaste over kanten og sy en nesten usynlig fald i samme operasjon. Det er fint på bukser, skjørt og vevde stoffer, men det gir ikke den doble stikningen du kjenner fra T-skjorter.
«Du må ha begge for å sy i jersey»
Du kommer langt med en symaskin som har stretchsøm, en jerseynål og en tvillingnål. Overlocken gjør sømmene raskere og sterkere, og coverlocken gjør faldene penere – men begge er oppgraderinger, ikke krav for å komme i gang.
Hvilken bør du kjøpe først?
For de fleste er svaret overlock. Den gjør flest oppgaver i et typisk strikkeplagg, og den løser problemer du ellers ikke får løst godt på symaskinen: kanter som rakner og sømmer som ryker når stoffet strekkes.
Faldene kan du i mellomtiden sy på symaskinen med en tvillingnål for stretch, som Organ tvilling stretch 4 mm. Resultatet ligner en coversøm på retten, men vrangen har en sikksakk-lignende undertråd i stedet for nettet fra en coverlock. Den er derfor ikke like elastisk, og den kan ryke på plagg som strekkes mye.
Unntaket er hvis du allerede har en overlock, eller hvis du mest syr falder og stikninger – for eksempel om du ofte legger opp kjøpte strikkeplagg eller syr mye treningstøy. Da kan det være riktig å begynne med coverlock.
| Maskin | Passer for | Det beste med den | Pris |
|---|---|---|---|
 Janome My Lock 454D
|
Overlock for nybegynnere | Rimelig kvalitetsoverlock med 8-delt transportør og enkel frakobling av kniven | 6 495,- Se maskinen |
 Janome AT 2000D
|
Overlock uten manuell treing av griperne | Lufttreing av griperne, nålitreder til begge nålene og kulelager | 14 995,- Se maskinen |
 Janome Cover Pro 2000CPX
|
Første coversømsmaskin | Trillingsøm, tvillingsøm 3 og 6 mm og kjedesøm, stort arbeidsrom 143 × 100 mm | 9 995,- Se maskinen |
 Janome Cover Pro 3000P
|
Coversøm med dekorsøm på begge sider | Dobbeltsidig Top Cover-søm 3 og 6 mm og nålitreder til alle tre nålposisjoner | 13 995,- Se maskinen |
 BabyLock Euphoria
|
Enkel treing av coversøm | Lufttreing av kjedegriperen og automatisk trådlevering til nåltrådene | 20 495,- Se maskinen |
 BabyLock Aspire
|
Overlock og coverlock i én maskin | 5-tråds kombimaskin med lufttreing av griperne og kombinerte sømmer | 27 995,- Se maskinen |
Coversømsmaskiner vi anbefaler
Vi har både Janome og BabyLock i butikken. Forskjellen ligger mest i treingen og i hvor mange sømtyper maskinen kan sy.
- Janome Cover Pro 2000CPX er enkel i bruk, men profesjonell som en industrimaskin. Den syr trillingsøm, tvillingsøm på 3 og 6 mm og kjedesøm, og har STS og TLC som hjelper på både tykke og tynne stoffer.
- Janome Cover Pro 3000P er en femtrådig coversømsmaskin fra Janomes profesjonelle serie, med dobbeltsidig Top Cover-søm, kulelager og tre LED-lys.
- BabyLock Euphoria har lufttreing av kjedegriperen og automatisk trådlevering til nåltrådene, og et arbeidsrom på nesten 13 cm.
- BabyLock Primo er den avanserte coversømsmaskinen med Creative Top Cover, lufttreing av griperne og opptil 1 500 sting i minuttet.
Se hele utvalget under coversømsmaskiner. Har du allerede en overlock og lurer på hvilken coverlock som passer sammen med den, er det helt greit å blande merker – trådene og stoffet bryr seg ikke.
Kombimaskin: overlock og coverlock i én
Kombimaskiner kan sy både overlock og coverlock, og ofte også kombinerte sømmer der overlock- og coversøm sys samtidig. Hos oss er det BabyLock som har disse:
- BabyLock Aspire er en liten og nett 5-tråds kombimaskin med lufttreing av griperne, automatisk trådlevering, kneløft og avfallsbeholder.
- BabyLock Gloria er toppmodellen – en 8-tråds kombimaskin med lufttreing av både nålene og griperne, arbeidsrom på 12,7 cm og opptil 1 500 sting i minuttet.
Fordelen er at du sparer plass på sybordet og bare har én maskin å bli kjent med. Ulempen er at du må stille om maskinen hver gang du går fra overlock til coverlock. Syr du et plagg der du veksler mye mellom sømmer og falder, kan to separate maskiner være raskere i bruk. Les mer om modellene hos BabyLock.
Slik syr du en fald med coversøm
Å sy fald med coversøm er annerledes enn på symaskinen, fordi du syr fra retten og ikke ser kanten på vrangen. Slik gjør du det på en vanlig T-skjorte:
- Press opp falden. Brett opp ønsket faldbredde og press godt. Bruk gjerne et stykke limbånd eller noen klyper, så falden ikke flytter seg.
- Velg sømbredde. Smal tvillingsøm passer til tynne stoffer og ermer, bred tvillingsøm eller trippelsøm til nederkanten på gensere og joggebukser.
- Prøvesy på en stoffrest. Sy noen centimeter på en rest av samme stoff, dobbelt lagt. Juster differensialmatingen hvis falden blir bølgete.
- Sy fra retten. Plasser stoffet slik at nålene treffer litt innenfor den brettede kanten på vrangen. En stoffguide eller faldeguide gjør det lettere å holde riktig avstand.
- Sy ut over startpunktet. Når du syr rundt et erme eller en nederkant, overlapper du de første stingene med et par centimeter.
- Avslutt riktig. Løft nålene til øverste posisjon, løft trykkfoten og trekk stoffet bakover, ikke til siden. Klipp trådene og trekk nåltrådene til vrangen.
- Klipp bort overflødig sømmonn på vrangen, tett inntil griperens trådnett.
Det siste trinnet – avslutningen – er det mange sliter med i starten, fordi kjedesømmen kan rakne opp hvis trådene ikke festes. Instruksjonsboka viser hvordan din maskin skal avsluttes, og det er verdt å øve på noen stoffrester før du syr på plagget.
Pris, plass og læringskurve
Når du vurderer overlock eller coverlock, spiller også budsjett og plass inn. En god, enkel overlock koster fra rundt 6 500 kroner, og en coversømsmaskin fra rundt 10 000 kroner. Maskiner med lufttreing koster mer, og kombimaskinene ligger høyest.
To maskiner tar mer plass enn én, men mange har dem stående side om side og syr hele plagget uten å stille om noe. En kombimaskin tar mindre plass, men krever litt omstilling hver gang.
Læringskurven er omtrent lik. På overlocken er treingen og trådspenningen det mange bruker tid på i starten. På en coversømsmaskin er det avslutningen av sømmen og å treffe falden fra retten. Begge deler går seg til etter noen plagg – og maskiner med lufttreing gjør starten enklere.
Tråd, nåler og tilbehør til coverlock
Coverlocken bruker samme type tråd som overlocken, så du kan dele trådlageret mellom maskinene. Mange bruker elastisk tråd som Woollie Lock i griperen for en myk og tøyelig fald. Til nålene trenger du nåler som tåler stretch. Organ ELx705 er laget for coversømsmaskiner og enkelte overlocker, og egner seg særlig godt til stretchstoffer – men sjekk alltid nålesystemet i instruksjonsboka.
Det tilbehøret som gjør størst forskjell, er kantebåndsapparatet. Det bretter kantebåndet rundt klippekanten og syr det fast i én operasjon. Til Janome Cover Pro finnes det i flere bredder, og et kantebåndsstativ gjør at båndet mates jevnt inn. Se alt tilbehøret til Janome Cover Pro.
Ofte stilte spørsmål om overlock og coverlock
Overlocken syr sømmer langs kanten og klipper stoffet med kniv. Coverlocken har ingen kniv og syr elastiske falder og stikninger, med parallelle sting på retten og et trådnett på vrangen.
Nei, ikke en vanlig overlock. Til coversøm trenger du en coversømsmaskin eller en kombimaskin som kan stilles om fra overlock til cover.
Ikke nødvendigvis. Falder kan sys med tvillingnål på symaskinen. Men syr du mye i strikkestoff, gir coverlocken falder som er mer elastiske og ser ut som på kjøpte plagg.
Kjedesømmen kan brukes til å sy sammen, men den kaster ikke over kanten og er ikke like sterk som en overlocksøm. Til sammensying av strikk er overlocken best.
Sømmene blir like fine, men du må stille om maskinen når du bytter mellom overlock og cover. Den passer best hvis du har lite plass eller syr ett steg om gangen.
Vil du lære coverlocken å kjenne, har vi coversømskurs og overlockkurs på kveldstid på Kongsberg – se sykurs. Trenger maskinen din justering, tar vi den inn på symaskinservice i eget verksted. Du kan også ringe oss på 992 28 004.
